L'indépendante à l'infinitif

DéfinitionLes trois sortes d'indépendantes à l'infinitif

Les emplois de l'infinitif dans la proposition indépendante sont au nombre de trois :

  1. L'emploi "exclamatif", exprimant la surprise, l'indignation...

  2. L'emploi délibératif, accompagné de "que".

  3. L'emploi injonctif.

Conseil

Relisez la séquence 40.

L'emploi exclamatif

Dans l'exemple de La Fontaine, le héron indigné aurait pu dire : « Moi, faire une si pauvre chère » à la place du subjonctif « Moi, que je fasse une si pauvre chère ! »

On retrouve cet emploi dans des tours quasi figés, comme "dire que..."

Exemple

  • Dire que j'ai tant travaillé !

  • Travailler autant et rater son bac !

  • Toi, remplacer le directeur ? !

  • Ah ! gagner au loto et devenir millionnaire !...

L'infinitif délibératif

Accompagné d'un interrogatif en qu-, l'infinitif prend une valeur délibérative.

Exemple

  • Où aller ? Que faire ?

  • « Où courir ? où ne pas courir ? » (Molière, "L'Avare".)

  • Comment vous remercier ?

  • Pourquoi s'interroger ?

L'infinitif avec "de", dit de narration

L'infinitif prend une valeur narrative (il actualise une action, dans un récit au passé, et souligne sa rapidité ou sa brièveté) ; dans cet emploi, il est toujours précédé de la préposition "de".

C'est un emploi exclusivement littéraire, et un peu archaïsant.

Exemple

« Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes, / Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes »

(La Fontaine, "Les Grenouilles qui demandent un roi".)