Reconnaître le complément d'agent

On reconnaît le complément d'agent grâce à un certain nombre d'indices :

  1. Le verbe est au passif ;

  2. Le verbe suppose un agent qui effectue l'action, que le sujet subit ; le repérage est donc, ici, d'ordre sémantique ;

  3. Le complément d'agent est toujours prépositionnel ;

  4. On a le plus souvent (mais pas toujours) la séquence sujet + verbe + complément d'agent ;

  5. On peut "retourner" la séquence en mettant le verbe à la voie active : le CA devient alors sujet, et le sujet COD :

    • "La souris est mangée par le chat." ==> "Le chat mange la souris." ;

    • "Il a été tué par son amante." ==> "Son amante l'a tué." (dans ce cas, les autres compléments deviennent, respectivement : "par passion", "avec un poison violent".