Les pronoms relatifs composés
Définition : Morphologie
Les pronoms relatifs composés sont formés :
d'une "base", toujours formée de l'article défini (le, la, les) auquel s'est agrégé l'adjectif "quel" (quel, quelle, quels, quelles) ;
parfois, mais pas toujours d'une préposition, qui s'est également agrégée à la base :
à + lequel = auquel, à laquelle, auxquel(le)s,
de + lequel = duquel, de laquelle, desquel(le)s,
les autres prépositions ne se contractent pas et ne modifient pas la forme du pronom : pour lequel, sur lequel, devant lequel...
Les fonctions des pronoms relatifs composés
Antécédent animé ou inanimé | |
|---|---|
Sujet | lequel, laquelle, lesquels |
Complément prépositionnel | auquel, à laquelle, auxquel(le)s duquel, de laquelle, desquel(le)s préposition + lequel, laquelle, lesquels |
Les relatifs composés apparaissent souvent comme une variante des pronoms simples :
"l'enfant à qui j'ai donné un jouet /auquel j'ai donné un jouet" ; le voyage dont (duquel) je me souviens fut mouvementé.
Lorsqu'ils sont sujets, ils se trouvent dans une relative appositive souvent pour éviter une équivoque sur l'identité de l'antécédent :
Le chat de la voisine, lequel... (= le chat)
Le chat de la voisine, laquelle... (= la voisine)