Volo, nolo et malo à l'indicatif
Volo (je veux) | Nolo (je ne veux pas) | Malo (je préfère) | |
|---|---|---|---|
Présent | uolo uis uult uolumus uultis uolunt | nolo non uis non uult nolumus non uultis nolunt | malo mauis mauult malumus mauultis malunt |
Imparfait | uolebam, uolebas... | nolebam, nolebas.... | malebam, malebas... |
Futur | uolam, uoles... | nolam, noles... | malam, males... |
Parfait | uolui, uoluisti... | nolui, noluisti... | malui, maluisti... |
Plus-que-parfait | uolueram, uolueras... | nolueram, nolueras... | malueram, malueras... |
Futur antérieur | uoluero, uolueris... | noluero, nolueris... | maluero, malueris... |
On remarquera qu'à l'exception du présent de l'indicatif, ces trois verbes se conjuguent de la manière la plus régulière qui soit, comme n'importe quel verbe en -o, -is, -ere.
Remarque :
Le verbe malo se construit de deux façons :
"préférer une chose à une autre" : malo quam...
Exemple : "nihil malle quam pacem" (Cicéron) : ne rien préférer à la paix ;
"préférer que" : malo + subjonctif (sans mot introducteur)
Exemple : "malo non roges" (Cicéron. "Tusculanes", 1, 17, j'aime mieux que tu ne poses pas de question.