Auteur : Atiq Rahimi
Né le 26 février 1962 à Kaboul (Afghanistan), Atiq Rahimi est un écrivain et cinéaste franco-afghan.
En 1984, il se réfugie en France, où il devient docteur en audio-visuel à l'université de la Sorbonne.
"Syngué sabour. Pierre de patience", son premier roman en français, obtient le prix Goncourt en 2008, et sera adapté au cinéma par l'auteur lui-même, aidé par Jean-Claude Carrière en 2013.
"La ballade du Calame", dans lequel il évoque son exil, est paru en 2015.
Complément : Pour en savoir plus
Biographie
Atiq Rahimi, né le 26 février 1962 à Kaboul (Afghanistan), vit la guerre d'Afghanistan de 1979 à 1984, puis il se réfugie au Pakistan.
Après avoir demandé l'asile politique à la France, accordé en 1984, il obtient son doctorat en audiovisuel à la Sorbonne.
En 1989, son frère, communiste, resté en Afghanistan, est assassiné, mais Atiq Rahimi n'apprend sa mort qu'un an plus tard.
Son premier long-métrage, Terre et cendres, coécrit avec le cinéaste iranien Kambuzia Partovi et présenté dans la section « Un certain regard » au Festival de Cannes 2004, a obtenu le prix Regard vers l'avenir.
Contrairement à ses trois premiers romans écrits en persan, Syngué sabour. Pierre de patience est directement écrit en français. Il est récompensé par le prix Goncourt le 10 novembre 2008.
En 2011, il adapte avec l'écrivain et scénariste français Jean-Claude Carrière son roman Syngué sabour. Pierre de patience pour le cinéma. Ce filmTexte italique, dont il est également le réalisateur, sort le 20 février 2013.
Bibliographie et filmographie
Littérature
Terre et Cendres [« Khâkestar-o-khâk »] (trad. Sabrina Nouri), Paris, P.O.L., 2000.
Les Mille Maisons du rêve et de la terreur (trad. Sabrina Nouri), Paris, P.O.L., 2002.
Le Retour imaginaire (trad. Sabrina Nouri), Paris, P.O.L., 2005.
Syngué sabour. Pierre de patience, Paris, P.O.L., 2008 (prix Goncourt).
Maudit soit Dostoïevski, Paris, P.O.L., 2011.
La Ballade du calame. Paris, éd. L'Iconoclaste, 2015.
Films
2001 : Nous avons partagé le pain et le sel.
2004 : Terre et Cendres (Khâkestar-o-khâk) - Prix "Regard vers l'avenir" au Festival de Cannes.
2013 : Syngué sabour. Pierre de patience - Prix du meilleur film au Festival international des jeunes réalisateurs de Saint-Jean-de-Luz.
Divers
2011 : pour France Culture, il produit « la Grande Traversée consacrée à l'Afghanistan ».