Analyser des relatives périphrastiques

Voici quelques phrases.

  1. « Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement. » (Boileau)

  2. Tu m'as trahi, ce qui me désole.

  3. Ce qui est dit, est dit.

  4. Ce que femme veut, Dieu le veut.

  5. J'affirme ce dont je suis sûr.

  6. J'aime ce que tu aimes.

  7. Tu travailles pour ce à quoi tu crois.

Question

Dans les phrases ci-dessus, repérez la subordonnée relative périphrastique et donnez sa fonction.

Solution

  1. "Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement."  : sujet du verbe "s'énonce".

  2. "Tu m'as trahi, ce qui me désole." : apposition à l'ensemble de la principale."

  3. "Ce qui est dit, est dit." : sujet du verbe "est dit".

  4. "Ce que femme veut, Dieu le veut." : on notera ici la segmentation et la reprise de la subordonnée par le pronom anaphorique "le" ; on pourrait gloser en "Dieu veut ce que femme veut" ; la subordonnée serait alors COD du verbe "veut".

  5. "J'affirme ce dont je suis sûr." : COD de "j'affirme".

  6. "J'aime ce que tu aimes." : COD de "j'aime".

  7. "Tu travailles pour ce à quoi tu crois." : COI de "travailles".