Morphologie de l'infintif futur et aoriste
Nous connaissons déjà l'infinitif présent et sa syntaxe : voir les séquences 2 et 4.
Revoyons à présent la formation des infinitifs futurs et aoristes.
Nous prenons ici pour exemple le verbe λύω ; mais pour chaque verbe, il convient de partir des futurs et aoristes appris dans les temps primitifs.
Futur | Aoriste | |
|---|---|---|
Actif | λύσειν | λῦσαι |
Moyen | λύσεσθαι | λύσασθαι |
Passif | λυθήσεσθαι | λυθῆναι |
Quelques infinitifs futurs irréguliers
Verbe au présent | Actif | Moyen | Passif |
|---|---|---|---|
ἄγω ἁμαρτάνω βάλλω ἕπομαι ἔρχομαι ἔχω ἀποθνῄσκω λαμβάνω λανθάνω λέγω λείπω μανθάνω ὁράω-ῶ πάσχω πίπτω πυνθάνομαι τρέχω τυγχάνω φέρω φεύγω | ἄξειv --- βαλεῖν --- --- ἕξειν/σχήσειν --- --- λήσειν ἐρεῖν λείψειν --- --- --- --- --- --- --- οἴσειν --- | ἄξεσθαι ἁμαρτήσεσθαι βαλεῖσθαι ἕψεσθαι ἐλεύσεσθαι ἔξεσθαι/σχήσεσθαι ἀποθανεῖσθαι λήψεσθαι λήσεσθαι ἐρεῖσθαι λείψεσθαι μαθήσεσθαι ὄψεσθαι πεσεῖσθαι πείσεσθαι πεύσεσθαι δραμεῖσθαι τεύξεσθαι οἴσεσθαι φεύξεσθαι | ἀχθήσεσθαι --- βληθήσεσθαι --- --- σχεθήσεσθαι --- ληφθήσεσθαι --- λεχθήσεσθαι λειφθηήσεσθαι inusité ὀφθήσεσθαι --- --- --- --- --- ἐνεχθήσεσθαι --- |
Quelques infinitifs aoristes irréguliers
Verbe au présent | Actif | Moyen | Passif |
|---|---|---|---|
ἄγω ἁμαρτάνω βάλλω ἕπομαι ἔρχομαι ἔχω ἀποθνῄσκω λαμβάνω λανθάνω λέγω λείπω μανθάνω ὁράω-ῶ πάσχω πίπτω πυνθάνομαι τρέχω τυγχάνω φέρω φεύγω | ἀγαγεῖν ἀμαρτεῖν βαλεῖν --- ἐλθεῖν σχεῖν ἀποθανεῖν λαβεῖν λαθεῖν εἰπεῖν λιπεῖν μαθεῖν ἰδεῖν παθεῖν πεσεῖν --- δραμεῖν τυχεῖν ἐνεγχεῖν φυγεῖν | ἀγαγέσθαι ἁμαρτέσθαι βαλέσθαι ἐσπέσθαι --- σχέσθαι --- λαβέσθαι λαθέσθαι εἰπέσθαι λιπέσθαι μαθέσθαι ἰδέσθαι παθέσθαι πεσέσθαι πυθέσθαι δραμέσθαι τυχέσθαι ἐνεγχέσθαι φυγέσθαι | ἠχθῆναι --- βληθῆναι --- --- σχεθῆναι --- ληφθῆναι --- λεχθῆναι λειφθῆναι inusité ὀφθῆναι --- --- --- --- --- ἐνεχθῆναι --- |