Morphologie des participes présent, parfait, futur
Les différents participes
Caractéristiques | Actif | Déponent | Passif | |
|---|---|---|---|---|
Présent | -ns, -ntis | amans (aimant) | imitans (imitant) | Ø |
Futur | -surus ou -turus | amaturus (sur le point d'aimer) | imitaturus (sur le point d'imiter) | Ø |
Parfait | -sus ou -tus | Ø | imitatus (ayant imité) | amatus (ayant été aimé) |
La déclinaison des participes : les participes futur et parfait
Le participe futur actif et le participe parfait passif (ou déponent) se déclinent comme les adjectifs de la 1ère classe, en -us, -a, -um.
La déclinaison des participes : le participe présent
En -ans, -antis | En -ens, -entis | |||
|---|---|---|---|---|
Masc. et fém. | Neutre | Masc. et fém. | Masc. et fém. | |
Singulier | amans amans amantem amantis amanti amante1 | amans amans amans amantis amanti amante1 | legens legens legentem legentis legenti legente1 | legens legens legens legentis legenti legente1 |
Pluriel | amantes amantes amantes amantium amantibus amantibus | amantia amantia amantia amantium amantibus amantibus | legentes legentes legentes legentium legentibus legentibus | legentia legentia legentia legentium legentibus legentibus |
Rappel :
Note 1 : L'ablatif singulier est en -e quand il est employé comme participe présent, et en -i quand il est adjectif.
Exemples :
Seruo laborem neglegente, dominus iratus erat. Comme l'esclave négligeait son travail, le maître était en colère. (neglegente est ici un participe)
Dominus a neglegenti seruo non bene colebatur. Le maître n'était pas bien servi par l'esclave négligent. (neglegenti est un adjectif : il peut recevoir des degrés – un esclave très négligent, plus négligent...)