Grammaire 23/56 : Le pronom personnel

Les formes conjointes sont, outre les pronoms sujets, les formes suivantes (avec les acronymes COD pour complément d'objet direct et COI pour complément d'objet indirect) :

• Les pronoms objets "me", "te", "se", "nous", "vous", identiques pour l'objet direct et indirect :

  "Il nous voit." (COD) / "Il nous donne un conseil." (COI)

• Les pronoms objets de 3ème personne, qui distinguent le COD et le COI :

  "Il le /les voit." (COD) / "Il lui / leur donne un conseil." (COI)

• Pour un complément prépositionnel inanimé en "à", on trouve le pronom "y" : "Il y va." (le pronom "en" reprend un complément prépositionnel en "de").

  "Je viens de la piscine / Je retourne à la piscine." / "J'en viens, et j'y retourne."

  On notera que "en" tend à être employé aussi pour les êtres animés : "Je me méfie de Pierre. / Je m'en méfie."

• La forme invariable "le" reprenant une proposition ou un attribut :

  "Pierre est revenu de vacances – Je l'ai appris hier."

  "Es-tu content ? – Je le suis".

Quand le verbe n'est pas à l'impératif positif :

• les formes conjointes précèdent immédiatement le verbe : "Je le vois." ;" Ne me le dis pas." ; "Il la lui a donnée."...

• les formes conjoints peuvent se combiner entre elles, mais seulement dans un ordre bien déterminé (dans le tableau suivant : dans l'ordre des chiffres romains).

  I	II	III	IV	V	VI
  je tu il /elle :on nous vous ils /elles	me te se nous vous	le la les	lui leur	y	en

  • Le sujet (colonne I) est toujours en première position (sauf antéposition) ; les autres pronoms se mettent entre le sujet et le premier élément du verbe

    "Je le vois." ; "Je l'ai vu."

  • Les pronoms de la colonne II peuvent être indifféremment compléments directs ou indirects : "Il nous voit. / Il nous donne quelque chose." ; suivis d'une forme de la colonne III, ils seront exclusivement compléments indirects : "Il me la donne." ; inversement, suivis d'un pronom des colonnes V et VI, ils seront tantôt compléments directs : "Il m'y emmène." ; tantôt indirects : "Il m'en parle."

  • Les pronoms des colonnes II et IV sont incompatibles : dans ce cas, on remplace ceux de la colonne IV par le complément prépositionnel : "Je me fie à eux." ; "Elle se donne à lui".

  • Les pronoms "je" et "tu" de la colonne I sont difficilement compatibles avec les pronoms "nous" et "vous" correspondants de la colonne II :

    "Je vous vois." est plus naturel que "Je nous vois." ; *Tu vous vois." est agrammatical.

  • Enfin, l'usage répugne à de trop grandes accumulations (au-delà de deux pronoms conjoints, la phrase devient obscure), et aux séquences "y + en", sauf dans l'expression "iI y en a."

Quand le verbe est à l'impératif positif (c'est-à-dire sans négation) :

• Les pronoms conjoints sont immédiatement postposés au verbe : "Prends-le !"

• L'ordre des pronoms est modifié :

  III	II	IV	V	VI
  le la les	me te se nous vous	lui leur	y	en

• Les formes conjointes "me", "te" sont remplacées par les formes disjointes "moi", "toi" :

  "Donne-le moi !", "Fais-toi plaisir !"

  Sauf si elles sont suivies de "en" : "Donne m'en un."...