Les complétives à l'indicatif
Le mode de la subordonnée est commandé par le verbe de la principale.
L'indicatif étant le mode du constat, chaque fois que rien ne s'oppose à l'assertion, il s'impose. C'est le cas dans les 6 exemples présents dans le texte de S. Mukasonga :
que, pour la première fois, tu te rendais compte
que la fille avec laquelle tu allais faire l'amour était noire
que tu retrouvais soudain [...] la condescendance amusée
que ça va remplacer la pilule
que tu le seras
que tu peux faire de grandes études
Dans tous ces exemples, le verbe introducteur ("j'ai eu l'impression", "tu te rendais compte", "tu crois", "je compte bien", "ils décideront") permet l'expression d'un fait ou d'une certitude.