Les adjectifs possessifs de la 1ère et 2ème personne
Le possesseur est singulier : "mon, ma, mes, ton, ta, tes"
1ère pers. du sing. : mon, ma, mes | 2ème pers. du pl. : ton, ta, tes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | ||
Singulier | Nom. Acc. Gén. Dat. | ἐμός ἐμόν ἐμοῦ ἐμῷ | ἐμή ἐμήν ἐμῆς ἐμῇ | ἐμόν ἐμόν ἐμοῦ ἐμῷ | σός σόν σοῦ σῷ | σή σήν σῆς σῇ | σόν σόν σοῦ σῷ |
Pluriel | Nom. Acc. Gén. Dat. | ἐμοί ἐμούς ἐμῶν ἐμοῖς | ἐμαί ἐμάς ἐμῶν ἐμαῖς | ἐμά ἐμά ἐμῶν ἐμοῖς | σοί σούς σῶν σοῖς | σαί σάς σῶν σαῖς | σά σά σῶν σοῖς |
Le possesseur est pluriel : "notre, votre, nos, vos"
1ère pers. du sing. : mon, ma, mes | 2ème pers. du pl. : ton, ta, tes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | ||
Singulier | Nom. Acc. Gén. Dat. | ἡμέτερος ἡμέτερον ἡμετέρου ἡμετέρῳ | ἡμετέρα ἡμετέραν ἡμετέρας ἡμετέρᾳ | ἡμέτερον ἡμέτερον ἡμετέρου ἡμετέρῳ | ὑμέτερος ὑμέτερον ὑμετέρου ὑμετέρῳ | ὑμετέρα ὑμετέραν ὑμετέρας ὑμετέρᾳ | ὑμέτερον ὑμέτερον ὑμετέρου ὑμετέρῳ |
Pluriel | Nom. Acc. Gén. Dat. | ἡμέτεροι ἡμετέρους ἡμετέρων ἡμετέροις | ἡμέτεραι ἡμετέρας ἡμετέρῶν ἡμετέραις | ἡμέτερα ἡμέτερα ἡμετέρων ἡμετέροις | ὑμέτεροι ὑμετέρους ὑμετέρων ὑμετέροις | ὑμέτεραι ὑμετέρας ὑμετέρῶν ὑμετέραις | ὑμέτερα ὑμέτερα ὑμετέρων ὑμετέροις |
Attention :
Le possessif grec, contrairement au possessif français, n'est pas un déterminant. Il n'exclut nullement la présence de l'article :
ὁ ἐμὸς ἵππος, mon cheval ; τὰ σὰ βίβλια, tes livres.