Les étapes de la méthode de la version

Lorsque vous découvrez le texte de votre version, vous devez procéder méthodiquement, et respecter plusieurs étapes, détaillées dans les sections suivantes.

Dans chaque épisode de ce feuilleton, chaque étape sera rappelée par son visuel.

Étape 1 : Lecture intégrale du texte
Étape 2 : Analyse et traduction phrase par phrase
Étape 3 : Vérification
Étape 4 : Travail de la traduction