Les thèmes sigmatiques
Définition :
On appelle "thèmes sigmatiques" les mots de la 3ème déclinaison dont le radical se termine par un -σ.
Or la chute du sigma intervocalique entraîne des contractions. L'accusatif singulier τριήρη s'explique par analogie avec des mots dans lesquels la finale -εσα n'est pas précédée d'un ρ.
Masculin et féminin : ἡ τριήρης, la trirème
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| ἡτριήρης τριῆρες τὴν τριήρη [τριήρεσα] τῆς τριήρους [τριήρεσος] τῇ τριήρει [τριήρεσι] | αἱ τριήρεις [τριήρεσες] τριήρεις [τριήρεσες] τὰς τριήρεις [τριήρεσες] τῶν τριηρῶν [τριηρέσων] ταῖς τριήρεσι(ν) | 
Neutre : τὸ γένος, ους, la race
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| τὸ γένος γένος τὸ γένος τοῦ γένους [γένεσος] τῷ γένει [γένεσι] | τὰ γένη [γενεσα] γένη [γενεσα] τὰ γένη [γενεσα] τῶν γενῶν [γενέσων] τοῖς γένεσι(ν) | 
L'adjectif : ἀληθής, ές, vrai
| Masculin et féminin | Neutre | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Singulier | Neutre | 
| Ἀληθής ἀληθές ἀληθῆ ἀληθοῦς ἀληθεῖ | Ἀληθεῖς ἀληθεῖς ἀληθεῖς ἀληθῶν ἀληθέσι(ν) | Ἀληθές ἀληθές ἀληθές ἀληθοῦς ἀληθεῖ | Ἀληθῆ ἀληθῆ ἀληθῆ ἀληθῶν ἀληθέσι(ν) |