Grammaire 26/56 : Le pronom interrogatif et le pronom indéfini

Parmi les indéfinis exprimant une identification (identité ou différence), on trouve, pour exprimer l'identité, le pronom "même(s)", précédé de l'article défini.

Il peut avoir une valeur déictique (son référent est présent dans la situation d'énonciation), anaphorique (son référent est présent dans le discours) ou générique (il désigne toute une classe) :

• (Montrant une robe dans la vitrine) "Je veux la même !" (emploi déictique)

• "Mes parents ont acheté une voiture, et je pense acquérir la même." (emploi anaphorique)

• "On prend les mêmes et on recommence !" (emploi générique)

La différence, ou l'altérité, s'exprime au moyen du pronom "autre", qui peut être précédé d'un déterminant : article défini ou indéfini ("l'autre", "un autre"), un possessif ("mon autre" - familier, en emploi anaphorique) ou démonstratif ("cet autre") ; il peut aussi être précédé d'un indéfini ("certains autres", "quelques autres", "tout autre"...)

Le pronom "autrui" ne peut désigner que des personnes, et n'est employé que comme complément d'objet, direct ou indirect, ou complément d'agent : « Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'il te fasse. » (proverbe).

Le pronom "tel" est employé comme antécédent d'un relatif : « Tel est pris qui croyait prendre. » (proverbe) ; l'expression "un tel" (en un mot ou en deux) désigne quelqu'un que l'on ne peut ou ne veut nommer.