Les propositions subordonnées circonstancielles de cause

Cause réelle

Cause supposée ou fictive

  • quod, quia + indicatif : parce que

  • quoniam + indicatif : puisque

Quoniam id cupis, maneo, puisque tu le désires, je reste

quod, quia, quoniam + subjonctif : "sous prétexte que"

Socrates accusatus est quod iuuentutem corrumperet, Socrate fut accusé sous le prétexte qu'il corrompait la jeunesse

  • cum + subjonctif : puisque

Cum id cupias (subj. présent), maneo, puisque tu le désires, je reste

cum id cupires, mansi, puisque tu le désirais, je suis resté.