Analyser des pronoms réfléchis
Question
Analysez les formes suivantes :
1. σφῶν - 2. σφᾶς - 3.αὑτοῦ - 4. αὑτῶν - 5. αὑτούς - 6. ἡμῶν αὐτῶν - 7. ἑαυτοῖς - 8.σαυτῇ - 9. ὑμῖν αὐτοῖς - 10. οἷ
Solution
1. Gén. pl. masc. et fem. de σφεῖς : "d'eux-mêmes" ;
2. Acc. pl.masc. et fem. de σφεῖς : "eux-mêmes" ;
3. Gén. sing. masc. et neutre de αὑτόν, -ήν, -ό ;
4. Gén. pl. des trois genres de αὑτόν, -ήν, -ό ;
5. Acc. masc. pl. de αὑτόν, -ήν, -ό ;
6. Gén. pl. des trois genres de ἡμᾶς αὐτούς, -άς, -ά ;
7. Dat. masc. ou neutre pluriel de ἑαυτούς ;
8. Dat. fém.sing. de σαυτόν ;
9. Dat. masc. (et neutre) pluriel de ὑμᾶς αὐτούς ;
10. Dat. sing. des trois genres de ἕ.