Le verbe τίθημι au futur, à l'aoriste et au parfait
Voix active
futur  | aoriste  | parfait  | |
|---|---|---|---|
Indicatif  | θήσω θήσεις θήσει θήσομεν θήσετε θήσουσι(ν)  | ἔθηκα1 ἔθηκας ἔθηκε ἔθεμεν ἔθετε ἔθεσαν  | τέθηκα τέθηκας τέθηκε τεθήκαμεν τεθήκατε τεθήκασι(ν)  | 
impératif  | ---  | θές θέτω θέτε θέντων  | τεθηκὼς ἴσθι τεθηκὼς ἔστω τεθηκότες ἔστε τεθηκότες ὄντων  | 
subjonctif  | ---  | θῶ θῇς θῇ θῶμεν θῆτε θῶσι(ν)  | τεθήκω τεθήκῃς τεθήκῃ τεθήκωμεν τεθήκητε τεθήκωσι(ν)  | 
optatif  | θήσοιμι θήσοις θήσοι θήσοιμεν θήσοιτε θήσοιεν  | θείην θείης θείη θεῖμεν θεῖτε θεῖεν  | τεθήκοιμι τεθήκοις τεθήκοι τεθήκοιμεν τεθήκοιτε τεθήκοισι(ν)  | 
infinitif  | θήσειν  | θεῖναι  | τεθηκέναι  | 
participe  | θήσων, θήσουσα, θῆσον  | θείς, θεῖσα. θέν  | τεθηκώς. -κυῖα, -κός  | 
Note 1 : l'aoriste actif présente un élargissement en κ- aux trois personnes du singulier, avec allongement de la voyelle du radical ; cet élargissement disparaît au pluriel, et l'on retrouve le radical à voyelle brève. Cette formation existe pour certains verbes, comme τίθημι, ἵημι et δίδωμι.
Conseil :
Vérifiez toujours les temps primitifs (présent, futur, aoriste, parfait) des verbes avant de les conjuguer. Ils figurent dans les dictionnaires.
Voix moyenne et passive
futur moyen  | Futur passif  | aoriste moyen  | aoriste passif  | parfait médio-passif  | |
|---|---|---|---|---|---|
Indicatif  | θήσομαι θήσει θήσεται θησόμεθα θήσεσθε θήσονται  | τεθήσομαι1 τεθήσει τεθήσεται τεθησόμεθα τεθήσεσθε τεθήσονται  | ἐθέμην ἔθου < ἔθεσο ἔθετο ἐθέμεθα ἔθεσθε ἔθεντο  | ἐτέθην2 έτέθης ἐτέθη ἐτέθημεν ἐτέθητε ἐτέθησαν  | τέθειμαι τέθεισαι τέθειται τεθείμεθα τέθεισθε τέθεινται  | 
impératif  | ---  | ---  | θοῦ θέσθω θέσθε θἐσθων  | τέθητι3 τεθήτω τέθητε τεθήντων  | τέθεισο τέθεισθω τέθεισθε τεθείσθων  | 
subjonctif  | ---  | ---  | θῶμαι θῇ θῆται θώμεθα θῆσθε θῶνται  | τεθῶ3 τεθῇς τεθῇ τεθῶμεν τεθῆτε τεθῶσι(ν)  | τεθειμένος ὦ τεθειμένος ᾖς τεθειμένος ᾖ τεθειμένοi ὦμεν τεθειμένοi ἦτε τεθειμένοi ὧσι(ν)  | 
optatif  | θησοίμην θήσοιο θήσοιτο θησοίμεθα θήσοισθε θήσοιντο  | τεθησοίμην1 τεθήσοιο τεθήσοιτο τεθησοίμεθα τεθήσοισθε τεθήσοιντο  | θείμην θεῖο θεῖτο θείμεθα θεῖσθε θεῖντο  | τεθείην2 τεθείης τεθείη τεθεῖμεν τεθεῖτε τεθεῖεν  | τεθειμένος εἴην τεθειμένος εἴης τεθειμένος εἴη τεθειμένοi εἶμεν τεθειμένοi εἶτε τεθειμένοi εἶεν  | 
infinitif  | θήσεσθαι  | τεθήσεσθαι  | θέσθαι  | τεθῆναι  | τέθεισθαι  | 
participe  | θησόμενος, -η, -ον  | τεθησόμενος, -η, -ον  | θέμενος, -η, -ον  | τεθείς, -θεῖσα, -θέν  | τεθειμένος, -η, -ον  | 
Notes
Le futur passif τεθήσομαι provient de θη-θη-σομαι : le radical a perdu son aspiration et s'est abrégé par dissimilation lorsqu'on lui a ajouté le suffixe de passif -θη-.
L'aoriste passif est formé également avec le suffixe -θη-. : par dissimilation, le radical perd son aspiration et s'abrège. ἐ-θή-θην > ἐ-τέ-θην.
On se souvient que l'aoriste passif se forme au moyen de désinences actives.