Le verbe ἵημι au futur, à l'aoriste et au parfait
Attention :
Le verbe ἵημι est fondé sur un radical *Yη / *Yε ; la disparition du yod d'une part, les interactions entre ce radical vocalique et les différents élargissements ou désinences aboutissent à des formes très irrégulières ; le mieux est de les apprendre par cœur.
Voix active
futur | aoriste | parfait | |
|---|---|---|---|
Indicatif | ἥσω ἥσεις ἥσει ἥσομεν ἥσετε ἥσουσι(ν) | ἧκα1 ἧκας ἧκε(ν) εἷμεν εἷτε εἷσαν | εἷκα εἷκας εἷκε εἵκαμεν εἵκατε εἵκασι(ν) |
impératif | --- | ἕς ἕτω ἕτε ἕντων | εἱκὼς ἴσθι εἱκὼς ἔστω εἱκότες ἔστε εἱκότες ὄντων |
subjonctif | --- | ὧ2 ᾗς ᾗ ὧμεν ἧτε ὧσι(ν) | inusité |
optatif | ἥσοιμι ἥσοις ἥσοι ἥσοιμεν ἥσοιτε ἥσοιεν | εἵην2 εἵης εἵη εἷμεν εἷτε εἷεν | inusité |
infinitif | ἥσειν | εἷναι1 | εἱκέναι |
participe | ἥσων, ἥσουσα, ἧσον | εἵς, εἷσα, ἕν | inusité |
Notes:
L'aoriste actif présente un élargissement en κ- aux trois personnes du singulier, avec allongement de la voyelle du radical ; cet élargissement disparaît au pluriel, et l'on retrouve le radical à voyelle brève. Cette formation existe pour certains verbes, comme τίθημι, ἵημι et δίδωμι.
Attention à ne pas confondre avec le verbe être qui prend un esprit doux. Pour le verbe ἵημι, l'esprit est rude.
Voix moyenne et passive
futur moyen | Futur passif | aoriste moyen | aoriste passif | parfait médio-passif | |
|---|---|---|---|---|---|
Indicatif | ἥσομαι ἥσει ἥσεται ἡσόμεθα ἡσεσθε ἥσονται | ἑθήσομαι ἑθήσει ἑθήσεται ἑθησόμεθα ἑθήσεσθε ἑθήσονται | εἵμην εἷο εἷτο εἵμεθα εἷσθε εἷντο | εἵθην εἵθης εἵθη εἵθημεν εἵθητε εἵθησαν | εἷμαι εἷσαι εἷται εἵμεθα εἷσθε εἷνται |
impératif | --- | --- | οὗ < *ἕσο ἕσθω ἕσθε ἕσθων | ἕθητι ἐθήτω ἕθητε ἑθήντων | εἷσο εἵσθω εἷσθε εἵσθων |
subjonctif | --- | --- | ὧμαι ᾗ ᾗται ὥμεθα ἧσθε ὥνται | ἑθῶ ἑθῇς ἑθῇ ἑθῶμεν ἑθῆτε ἑθῶσι(ν) | εἱμένος ὦ εἱμένος ᾖς εἱμένος ᾖ εἱμένοι ὦμεν εἱμένοι ἦτε εἱμένοι ὦσιν |
optatif | ἡσοίμην ἥσοιο ἥσοιτο ἠσοίμεθα ἥσοισθε ἥσοιντο | ἑθησοίμην ἑθήσοιο ἑθήσοιτο ἑθησοίμεθα ἑθήσοισθε ἑθήσοιντο | είμην εἷο εἷτο εἵμεθα εἷσθε εἷντο | ἑθείην ἑθείης ἑθείη ἑθεῖμεν ἑθεῖτε ἑθεῖεν | εἱμένος εἴην εἱμένος εἴης εἱμένος εἴη εἱμένοι εἶμεν εἱμένοι εἶτε εἱμένοι εἶεν |
infinitif | ἥσεσθαι | ἑθήσεσθαι | ἕσθαι | ἑθῆναι | εἷσθαι |
participe | ἡσόμενος, -η, -ον | ἑθησόμενος, -η, -ον | ἕμενος, -η, -ον | ἑθείς, ἑθεῖσα, ἑθέν | εἱμένος, -η, -ον |