Le verbe δίδωμι au futur, à l'aoriste et au parfait
Voix active
futur | aoriste | parfait | |
|---|---|---|---|
Indicatif | δώσω δώσεις δώσει δώσομεν δώσετε δώσουσι(ν) | ἔδωκα1 ἔδωκας ἔδωκε ἔδομεν ἔδοτε ἔδοσαν | δέδωκα δέδωκας δέδωκε δεδώκαμεν δεδώκατε δεδώκασι(ν) |
impératif | --- | δός δότω δότε δόντων | δεδωκὼς ἴσθι δεδωκὼς ἔστω δεδωκότες ἔστε δεδωκότες ὄντων |
subjonctif | --- | δῶ δῷς δῷ δῶμεν δῶτε δῶσι(ν) | δεδώκω δεδώκῃς δεδώκῃ δεδώκωμεν δεδώκητε δεδώκωσι(ν) |
optatif | δώσοιμι δώσοις δώσοι δώσοιμεν δώσοιτε δώσοιεν | δοίην δοίης δοίη δοῖμεν δοῖτε δοῖεν | δεδώκοιμι δεδώκοις δεδώκοι δεδώκοιμεν δεδώκοιτε δεδώκοισι(ν) |
infinitif | δώσειν | δοῦναι | δεδωκέναι |
participe | δώσων, δώσουσα, δώσον | δούς, δοῦσα, δούν | δεδωκώς, -κυῖα, -κός |
Note 1 : l'aoriste actif présente un élargissement en κ- aux trois personnes du singulier, avec allongement de la voyelle du radical ; cet élargissement disparaît au pluriel, et l'on retrouve le radical à voyelle brève. Cette formation existe pour certains verbes, comme τίθημι, ἵημι et δίδωμι.
Voix moyenne et passive
futur moyen | Futur passif | aoriste moyen | aoriste passif1 | parfait médio-passif | |
|---|---|---|---|---|---|
Indicatif | δώσομαι δώσει δώσεται δωσόμεθα δώσεσθε δώσονται | δοθήσομαι δοθήσει δοθήσεται δοθησόμεθα δοθήσεσθε δοθήσονται | ἐδόμην ἔδου < ἔδοσο ἔθετο ἐθέμεθα ἔθεσθε ἔθεντο | ἐδόθην έδόθης ἐδόθη ἐδόθημεν ἐδόθητε ἐδόθησαν | δέδομαι δέδοσαι δέδοται δεδόμεθα δέδοσθε δέδονται |
impératif | --- | --- | δοῦ δέσθω δέσθε δἐσθων | δοθητι δοθήτω δόθητε δοθήντων | δέδοσο δέδοσθω δέδοσθε δεδόσθων |
subjonctif | --- | --- | δῶμαι δῷ δῷται δώμεθα δῶσθε δῶνται | δοθῶ δοθῇς δοθῇ δοθῶμεν δοθῆτε δοθῶσι(ν) | δεδομένος ὦ δεδομένος ᾖς δεδομένος ᾖ δεδομένοι ὦμεν δεδομένοι ἦτε δεδομένοι ὧσι(ν) |
optatif | δωσοίμην δώσοιο δώσοιτο δωσοίμεθα δώσοισθε δώσοιντο | δοθησοίμην δοθήσοιο δοθήσοιτο δοθησοίμεθα δοθήσοισθε δοεθήσοιντο | δοίμην δοῖο δοῖτο δοίμεθα δοῖσθε δοῖντο | δοθείην δοθείης δοθείη δοθεῖμεν δοθεῖτε δοθεῖεν | δεδομένος εἴην δεδομένος εἴιης δεδομένος εἴη δεδομένοι εἶμεν δεδομένοι εἶτε δεδομένοι εἶεν |
infinitif | δώσεσθαι | δοθήσεσθαι | δόσθαι | δοθῆναι | δεδόσθαι |
participe | δωσόμενος, -η, -ον | δοθησόμενος, -η, -ον | δόμενος, -η, -ον | δοθείς, -θεῖσα, -θέν | δεδομένος, -η, -ον |
Notes
On se souvient que l'aoriste passif se forme au moyen de désinences actives.
Conseil :
Vous pouvez retrouver l'ensemble de la conjugaison des verbes en -μι sur la fiche du kit de survie. Nous vous invitons à la télécharger et / ou l'imprimer.