Le potentiel

Définition

Le potentiel est un système conditionnel qui porte sur le futur, mais présente un degré de probabilité moins grand que l'éventuel.

  • En français, il s'exprime au moyen de l'imparfait de l'indicatif dans la protase, et du conditionnel présent dans l'apodose.

  • En grec, il se forme avec εἰ + optatif dans la protase, et optatif + ἄν dans l'apodose. On peut utiliser l'optatif présent ou aoriste.

Exemple

Εἰ ἔλθοις, χαίροιμι (χαρείην) ἄν.

Conseil